Mayday. Mayday. Dette er et nødopkald.
- Delvist motorsvigt. - Walker!
Vi styrter ned! Vi styrter ned!
Det er vist blevet morgen igen.
Hvad er planen i dag?
Jeg tænkte byggemarkedet.
Mener du, at de har opfundet et værktøj, du ikke har i kælderen?
Nej, jeg skal bruge forsyninger.
Det kan jeg lide at høre.
Jeg elsker, når du begynder på noget nyt.
Hvad har du i tankerne?
Det håber jeg, træet vil fortælle mig.
Jeg håber, træet siger: "Et chatol."
Nej, nu tænker jeg hele dagen i sengen sammen med dig.
Gibbs...
Byggemarkedet er der også i morgen.
Hvordan vil du få, hvad du skal bruge, hvis du ikke slipper mig?
Ja. Ja, Gibbs.
Adskillige marine-dødsfald. Kom.
Jeg kommer.
- Hvad har I? - Flyet var et Marine C-130.
En besætning på fem, seks afdøde i kister -
- på vej fra Kandahar til Dover Flyvebase.
De styrtede ned på en mark kort før ankomst.
- Overlevende? - Nej, de leder stadig.
Jeg har aldrig set sådan et styrt. Jeg må vide, hvad vi gør.
Flyvevåbenet klarer stedet.
Men ved tegn på en forbrydelse overtager vi efterforskningen.
De fragtede seks døde marinesoldater hjem.
- Hvorfor styrte en flyvende ligvogn? - De har et budskab.
Jeg forstår budskabet, chef.
Højt og tydeligt.
Den eneste overlevende.
En mere end forventet.
Der er vragstumper overalt.
Det er et stort område.
Hvor begynder vi?
Lige her.
Okay, tak.
Du tænker på noget.
Jeg kan se dit hoved kærne.
Smør bliver kærnet. Hoveder kværner.
Alle vidnerne på jorden siger det samme.
Der var en eksplosion, og straks efter faldt flyet til jorden.
- Hvad er der med ham? - Han tænker.
Det er ingen typisk sag.
Det er livet, der ringer modtager betaler og siger: " Hej.
Jeg er kort. Værdsæt mig."
Og den der burde være D-A-F-B-128. Har du også det?
Dover Luftbase, doktor?
Marinesoldaterne skulle til en sidste DNA-identificering, -
- før de blev overdraget til deres kære.
Lad os trøste os med, at nogle af disse sager er, -
- undskyld udtrykket, lige ud ad landevejen.
Det ved jeg nu ikke rigtig.
Nogle af dem er helt fugtige.
Der må være gået hul på de her poser under styrtet.
De bruger meget is, når de sender dem hjem.
Standardprocedure, mr. Palmer.
Ja, disse marinesoldater ofrede sig selv.
Korpset gør meget ud af at behandle de faldne ordentligt.
Det gør vi også, Duck.
At få alle resterne valideret bliver en lang proces, Jethro.
Vi må sammenligne DNA fra alle dele af det indsamlede væv.
Mr. Palmer, ms. Sciuto og jeg har et stort arbejde foran os.
Ring, når I får brug for os.
Det kan du tro, jeg skal.
Mit lille lys Jeg lader det skinne
24 timer senere
Vær venlig at skinne rent, mr. Palmer.
Du brugte en lille terts, hvor det ikke var meningen.
Undskyld, det er det eneste, der kan holde mig vågen lige nu.
- Måske skulle vi hvile os lidt. - Vi kan hvile, når vi er døde.
Indtil da, tænk på John Paul Jones.
Bassisten fra Led Zeppelin?
Nej, flådehelten fra den amerikanske revolution.
Han var stort set glemt, da han blev begravet i Paris i 1792.
Over et århundrede senere -
- sørgede præsident Theodore Roosevelt for at finde Jones, -
- få opgravet hans lig og bragt ham tilbage til Amerika.
- Hjem. - Præcis.
Ja, vi finder stor trøst i at vide, hvor vore helte ligger begravet.
Jeg kan forsikre dig, mr. Palmer, -
- at for hvert øjeblik vi hviler, -
- gør disse faldne soldaters familier det ikke.
- Undskyld. - Undskyld ikke over for mig.
Undskyld over for dem.
Okay, hvad er nummeret?
UhyggeligeDødsStatistikker. Com
Det er nærmest et mirakel, vi stadig er her.
- Her i lokalet? - Nej, her på Jorden.
Vi flyver hele tiden med de transporter.
- Vi kunne have været med. - Det var vi ikke.
Men når det er ens tur, er det ens tur.
Den vending kan stamme fra Biblen, fra Daniels bog.
Jeg tager ubrugelig bibelsk viden til 200, Alex.
Tror du, det er søndagsskolen?
Søndagsskolen lyder da fint.
- Pastor. - Du ser bekymret ud.
Bare rolig, sådan ser han altid ud.
Det er et varsel, ikke? Du blev sendt herned.
- Af hvem? - Manden ovenpå.
- Vance? - Nej, jeg skal tale med agent Gibbs.
Det skriftemål gad jeg godt høre.
Hvad skrifter jeg om, DiNozzo?
- Ingenting. - Det har du ret i.
Det er orlogskaptajn feltpræst dame...
Burke. Jeg er lige blevet overflyttet til kirken her.
Mine ordrer er at hjælpe ulykkesofrenes familier, -
- hvis jeg kan. - Rart at møde dig.
Jeg er ked af omstændighederne.
Det hører jeg tit.
Det var flådens sikkerhedscenter.
Den sorte boks tyder på fugle.
En flok gæs ødelagde alle fire motorer.
Endnu en Sully Sullenberger-situation. Bare ikke så heldig.
Bekræft, før vi mister jurisdiktionen. ID?
Abby har identificeret næsten hele besætningen -
- og de afdøde på listen. - Næsten?
Gibbs, der er en mand i mødelokalet.
Han tror, hans datters lig var på flyet.
- Det er mit stikord. - Okay, din tur, pastor.
Frue.
Hvad?
Korpset sagde, min pige var med i et angreb -
- på en eller anden skole.
Folk blev dræbt.
Ligene var så tilredte, at alt var væk.
Marinesoldater indsamlede ligrester i Afghanistan.
Vi venter stadig på en bekræftelse.
Nej, I venter på det.
- Jeg ved det. - Hvad ved du?
Hendes lig var med det fly.
Det ved en far. Modsig mig ikke.
Ingen er uenige med dig, mr. Flores.
Vi ved alle, hvad der skete derovre.
De fandt hendes hundetegn.
Jeg nægter at vente på jeres papirnusseri.
Jeg må begrave min pige.
Hvad hedder hun?
Premierløjtnant Gabriela Flores.
Husk det.
Her.
Du skal...
Hendes mor rejste, da hun var barn. Jeg lavede hele tiden fejl.
Og Gabriela tilgav mig hele tiden.
Selv efter hun flyttede, kom hun hjem til mig hver søndag -
- og sad i den stol og så fjernsyn med mig.
En smuk pige.
Jeg viser jer ikke, hvordan hun så ud. Jeg fortæller, hvem hun var.
Hun gik på universitetet. Hun var officer i flåden.
Hun hjalp børn i Afghanistan.
Alligevel tog hun sig tid til at sidde sammen med mig.
- God pige. - Den bedste.
Jeg tror, agent Gibbs har, hvad han skal bruge, -
- men jeg vil gerne høre mere om de søndage.
Hvis det ikke gør noget.
En datter er en dyrebar ting.
Hej.
- Kan det vente? - Nej.
Agent Gibbs, du har vel hørt, det var hændeligt uheld.
- Der var du vist heldig. - Hvad skal det betyde?
Én ting mindre at bekymre sig om, hr. Minister.
Jo før vi får det fly ud af nyheder, jo bedre.
Uden en skyldig mister folk interessen.
Jeg vil have bekræftet ID på alle soldaterne.
- Navne er lette. - Det er ikke slut, før DNA'en passer.
- Det arbejder vi på. - Arbejd hurtigere.
Brug AIU-teamet og folk i Dover. Ministeriet vil have sagen lukket.
Det vil vi alle, sir.
NCIS har 24 timer til at frigive ligene.
Forstået, hr. Minister. Det sørger vi for.
Faktum er, I har ti lig, ingen forbrydelse -
- og familier, der vil begrave deres døde.
Lad os få sagen lukket, Gibbs, og komme videre.
Koffein-skud!
- Abs, hvad? - Hvad har du? Ja.
Klaret. Vi må videre til de gode sager.
- Gode sager? - Ja, svar og detaljer.
Gibbs, jeg er på ingen søvn og ren Koffein-skud.
Abs, hvil dig et øjeblik.
Nej, familierne venter.
Jeg lavede en ligning med ydre stimuli -
- og min egen metabolisme -
- til at forudsige, hvor længe jeg kan holde mig vågen, -
- før jeg bliver til Zombie Abby, og ifølge mine beregninger -
- er jeg fem minutter fra nedsmeltning. På Tjernobyl-niveau.
Så begynd. Vent ikke på mig.
Du spurgte til premierløjtnant Flores, -
- og jeg troede, det var nemt.
Det er det ikke.
Det her er eftersøgningsrapporten.
Flores blev måske dræbt i kamp, -
- men vi venter på at få det bekræftet fra Dover.
- En forsigtig måde at sige... - Vi ved det ikke.
Flores og tre andre skulle være -
- ramt af en panserværnsgranat på en skole i Afghanistan.
Ingen af ligene var intakte, og alt var brændt til ukendelighed.
Flores blev forsøgsvis identificeret på sine hundetegn, -
- som blev fundet nær bombestedet.
Derfor leder de stadig efter hende.
Det bliver de nødt til.
Ja, men her bliver det virkelig sindssygt.
Seriøst, Gibbs, jeg er som en tikkende bombe lige nu.
- Bare i store træk. - Bang, flystyrt.
Seks kister blev lastet på det fly.
Kun tre indeholdt rester fra det angreb, der slog løjtnant Flores ihjel.
Og efter at have adskilt alle de bittesmå dele -
- mangler der en brik i puslespillet.
- Hvad? - Jeg fandt kun to DNA-strenge -
- i delene fra Flores-angrebet.
Der var kun to marinesoldater i de tre kister.
Flores var ikke en af dem.
Hvis Flores' hundetegn var ved skolen, men ikke hendes lig, -
- har vi et kolossalt problem. - Hvor er Flores?
8. Få et motto. 9. Bobslæde.
Før jeg dør
Hold nu op. Ting at gøre, før du dør?
Lkke snage, McSteve Austin.
Mit liv rager ikke dig eller dine bioniske øjeæbler.
Skriver du lister?
Lister over ting, jeg skal nå.
Ting, jeg gerne vil udrette før fjerde kvartal slutter.
Livet er kort. Jeg må bruge det til noget.
- Finde meningen med livet? - Netop.
- "Køre nøgen i pariserhjul"? - Det har jeg gjort.
Har du en kuglepen?
Tak, chef.
Premierløjtnant Gabriela Flores.
Muligvis dræbt i kamp -
- tæt ved basen i Helmand-provinsen i Afghanistan.
Hundetegnene blev fundet, men ikke liget.
Er uddannet fra universitetet i Maryland i journalistik.
Blev officer i en alder af 23.
Jeg fandt det her i Marines Magazine. Dem skrev hun også for.
Der er et billede af hende med korpsets kommandant.
General Chuck Ellison.
Flores var informationsofficer -
- i Washington. - Hvad var hendes opgave i udlandet?
Oprørsbekæmpelse.
Flores havde meldt sig til det Kvindelige Kampteam.
Tiltrækkende kandidat.
Mænd udefra må ikke have med afghanske kvinder at gøre.
Det Kvindelige Kampteam følger med mandlige landtropper.
- Så hun kom i skudlinjen. - Flores blev angrebet -
- i den pigeskole, hun hjalp med at genopbygge.
Oprørernes granater.
De sinker mener ikke, piger bør uddannes.
De går højt op i det.
Jeg er sikker på, det skoleangreb var meget brutalt.
Skaf satellitbilleder af angrebet.
Jeg ringer til forsvarsministeriet.
DiNozzo, Ziva, MTAC nu.
Lad os tale med Flores' øverstbefalende.
Behandlingen af resterne var i orden.
Begravelsestjenesten finkæmmede området og dokumenterede alt.
Vi sendte alt tilbage med hendes personlige ejendele.
Er det muligt, at ingen af Flores' rester klarede granatangrebet?
Næppe.
Hundetegnene var der, og de folk overser intet.
Vi ønsker ikke, at en dræbt pludselig savnes.
- Detaljer. - Et baghold om natten.
Taget på sengen.
Der var intet galt med løjtnant Flores' handlinger.
Hun gjorde, hvad hun var trænet til.
Er du sikker på, hun var i området?
Jeg så hende selv på skærmen.
Jeg vidste, de var under beskydning, -
- så jeg beordrede hende tilbage.
Fem minutter senere røg kontakten. Hun klarede den ikke.
Skulle hun tilbage, fordi kvinder udelukkes fra kamp?
Der er tre kvinder i min enhed.
Teknisk set udelukkes kvinder fra direkte kamp.
Men herude sker det alligevel.
Var nogen imod, at Flores gik uden for basen?
Tværtimod. De kaldte hende Public Affairs.
Tanken om hende som kontormus var latterlig.
Hun holdt stand.
Og op til episoden opførte hun sig ikke usædvanligt?
Nej.
Flores levede for korpset.
Hun var så stolt, så pligtopfyldende.
Jeg sagde altid, jeg ville ønske, jeg havde 20 af hende.
Nu ønskerjeg, jeg stadig havde en.
Indtil I beviser det modsatte, lederjeg efter en levende soldat.
Min soldat.
Altid tro, kaptajn.
Gabriela Flores, info til freelanceartikel, fortsat.
For et par dage siden dukkede en gruppe unge piger op.
Vi hørte gennem en tolk, at deres familier var dræbt af oprørere.
Så begyndte de at sove her.
Så vores lille projekt er blevet til en kostskole for piger.
Hvis I kan høre det, -
- er det de lokale, der laver en tilbygning til skolen.
Det er... Nå, der kom Mina, en af eleverne.
Jeg taler dårligt pashto, -
- men måske vil hun vise os, hvad hun lærte i går.
Mina...
Go korps, hele vejen!
- L, M, N, O. - L, M, N, O.
Hov, Matteson, ikke sandt?
Joan?
Jeg har hørt om dig.
Du slår nogle af mændenes tider, vidste du det?
Ja, helt sikkert Robertsons.
Er det din hemmelighed?
At du træner i fritiden?
Ja, det er min hemmelighed.
Så længe der ikke kommer et sludrechatol forbi -
- og ødelægger min tid, fungerer det helt fint.
Snart slår jeg også din tid.
Du ved vist ikke, hvad min tid er.
Jethro Gibbs. Slå det op.
Ja, helt sikkert.
Hvor er hun god. Der fik hun mig.
Det er Gibbs.
General Ellison ønsker at se dig kl. 7.
- Javel. - Han venter dig.
- 0700. Jeg kommer. - Tak, sir.
MARINEKORPSET
- Godmorgen, general. - Gibbs.
Smuk efterårsmorgen. Giver lyst til en løbetur.
Dem husker jeg, sir. Det var mere en maraton.
Karakterbyggere, Gibbs.
Bygger du os op eller bryder os ned?
Måske lidt af begge dele.
- Og drengene? - De går på high school nu.
- Bliver de marinesoldater? - Det skal nok komme.
Gibbs, ministeren ringede.
Han er bekymret.
Det har jeg hørt, sir.
Jeg er også selv bekymret.
Kender du løjtnant Flores?
Jeg ved, hun var informationsmedarbejder her.
Hun er marinesoldat.
Og vi gør, hvad der skal til, for at finde hende og få hende hjem.
- Ingen marinesoldat bliver efterladt. - Nej, sir.
Jeg er ligeglad, om det er jer, os eller bureauet.
- Du vil have svar. - Levende eller død, -
- jeg vil flytte bjerge for at få løjtnant Flores hjem.
Vi gør, hvad der skal til.
- Kan jeg stole på det, general? - Du har mit ord.
Javel, sir.
Den er til dig.
Dejligt.
Sort. Hvordan vidste du det?
Min far sagde altid, -
- at en marinesoldats kaffe passer til hans personlighed.
Ja? Og hvad siger det om mig?
Tja, frygtløs, sammensat, -
- stærk nok til at standse et godstog.
Jeg ville vist kunne lide din far.
Han tilbragte det meste af sit liv i Virginia, -
- men han havde sine øjeblikke.
Jeg var henne og tale med Joseph Flores.
Gid, vi havde nogle svar til ham.
Han har oplevet nok.
Jeg forstår godt mænd som Joseph.
Fædre, der vil beskytte deres døtre mod alverdens ondskab.
De vil skåne dem.
Umuligt.
Men små piger bliver til kvinder, -
- som ender med at være lige så stædige som fædrene.
Jeg kendte ikke Flores, men hun lignede ham nok meget.
Betal til Joseph Flores $2.000
En personlig check fra Justin Fanniker?
En af Gabrielas venner.
Hun sendte den fra Afghanistan en uge før angrebet, -
- men mr. Flores ville ikke indløse den.
Han gemte den, for se, hvad hun skrev som besked.
ELSKER DIG, FAR
"Elsker dig, far."
Gav han dig den?
Han donerede den til kirken i Gabrielas minde.
Han sagde, at Justin, hendes ven, ville sætte pris på gestussen.
Hvem er han?
Justin Fanniker, 27, amerikansk entreprenør, arbejder i Afghanistan.
Fanniker? Som I Fanniker Konstruktion?
Faren har sat mange af byens gipsvægge op de sidste 10 år.
Og ikke kun i Washington.
Fanniker Konstruktion tøvede ikke med at tjene på krigen.
Byd på en opgave i Afghanistan -
- og tjen det tredobbelte på grund af risikoen.
Far sendte vist junior af sted.
McGee, e-mails?
Løjtnant Flores havde flere konti, en af dem godt skjult.
Vi fandt den via Fanniker. Masser af beskeder.
"Jeg drømte, jeg var hjemme og viste dig himmelen."
Ret sukkersødt. Faldt hun for det?
Nogle gange virker oprigtighed, agent DiNozzo.
Du skulle prøve.
De mødtes i Kandahar for tre måneder siden.
Dagen før angrebet: Han elsker hende, men er bekymret.
Tilbyder at hjælpe faren, hvis hun forlader Afghanistan.
- Hvad sagde hun? - Hun svarede ikke.
- Gjorde hun det mon? - Find Fanniker.
Måske sagde hun ja.
De kan være hvor som helst nu.
Ikke hvor som helst. Fanniker Konstruktion leasede et fly -
- fra Kandahar til Virginia dagen efter angrebet.
Var der andre med det fly?
Jeg har ikke adgang til listerne.
Jeg forsøgte at spore hans mobil, og han har lige ringet.
Hvorfra?
Midt ude i ingenting.
George Washington-skoven, nær Roanoke, Virginia.
- Send mig koordinaterne. - Der vandrer jeg om sommeren.
- Gør det noget, jeg tager med? - Ja.
Jeg kan hjælpe til, Gibbs. Jeg kan forsøge at tale med ham, -
- når mumlende ord fra en gråhåret grizzlybjørn -
- virker mindre overbevisende.
Der er langt derud. Vi kan sidde og snakke.
- Om hvad? - Nå, du ved, om ting og sager.
Jeg kan fortælle, hvorfor jeg valgte at blive feltpræst.
Jeg kan godt lide stilhed.
Nå...
To ture til Afghanistan senere, så var jeg endnu mere overbevist om, -
- at jeg gjorde, hvad Gud havde ønsket med mig.
Jeg hjalp med at finde indre fred.
Fred lyder godt. Og lidt ro måske.
- Du er sarkastisk. - Nej, nej, jeg er bare ærlig.
- Snakker jeg for meget? - Jeg sagde ikke, det gjorde noget.
Justin?
- Hvem er I? - NCIS.
- Vi vil bare snakke. - Er hun derinde, Justin?
Er Gabriela hos dig?
- Hvad? - Hendes far leder efter hende.
Læg den riffel.
Gabriela er død.
- Vidste I ikke det? - Nej.
Jeg tog derhen.
Jeg så, hvad der var tilbage af skolen.
Marinesoldaterne ville ikke fortælle mig noget.
Der var en pige...
En af hendes elever, der bare stod og græd.
Jeg forstod ikke det hele, men det var nok.
Jeg så mere end nok.
Bad du hende rejse med dig?
Hun sagde nej.
Hun ville aldrig forlade sin enhed.
Jeg vidste, den slags ville ske.
Men hun ville ikke rejse.
Justin, du efterlader tre åbne projekter i Afghanistan -
- og skynder dig helt herud.
Det ligner, du stikker af fra noget.
Jeg prøver bare at holde mig oven vande.
Da jeg mødte Gabriela, ændrede hele mit liv sig.
Jeg elskede hende, og nu er hun væk.
Er du her stadig, McGee? Hvad kigger vi på?
Satellitbillederne er lige kommet.
Er det Flores?
Bygningen i midten er en skole.
Ud fra vidneforklaringer -
- kan løjtnant Flores være i en af de grupper.
Det er første granat.
Hvornår rammer den anden granat?
Anden granat ramte få minutter senere.
Kan du gøre det skarpere?
Chef, det er...
Det er et satellitbillede i lav opløsning, jeg fik på e-mail.
Jeg kan måske få en bedre udgave i morgen, -
- hvis de giver mig adgang.
Sig, at marinekorpsets kommandant skal have adgang.
- Hvis det ikke dur? - Det gør det.
Vi har talt med kaptajn Quincy.
Han og hans mænd har søgt i døgndrift.
Uden at finde noget, chef.
Ingen ligrester.
Ikke andet end de hundetegn og noget flænset tøj.
Der må være noget. Vi må bare se bedre efter.
I morgen. Tag hjem og få sovet.
Hvad med dig? Skal du arbejde hele natten?
- For så bliver vi også. - Rolig nu.
Du hørte manden.
Specialagent David, det gjorde du bare ikke.
Jo. Og jeg ville gøre det igen.
Nej, det vil du ikke.
Slap af, DiNozzo. Tak for tilbuddet.
Vi har brug for søvn.
- Og afstand. - Så vi bedre kan tænke.
- Træt, chef? Skal du have et lift? - Nej.
Jeg må lige klare én ting til.
- Jethro. - Hej, Duck. Er du ikke taget hjem?
Jeg ordner de sidste ting, før vore gæsters afrejse i morgen.
De må hjem til deres familier.
En fundamental trang, -
- der rammer de levende mere end de døde.
Jeg hører, der stadig mangler en marinesoldat.
Premierløjtnant Gabriela Flores.
Jeg tvivler på, at mine venner her kan fortælle, hvor hun befinder sig, -
- men spørg endelig.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal spørge om.
Så er det måske, fordi du taler med de forkerte.
Jethro, de døde har altid været venlige mod mig -
- og givet mig de svar, jeg efterspurgte.
Men hvis det er muligt, at premierløjtnant Flores stadig lever, -
- så er det måske ikke dem, du skal henvende dig til.
- Det er pastor Burke. - Hej, Burke.
Marinesoldater, som forstår de her skoler.
Kender du nogen?
Jeg gik fra lærer til soldat -
- og fra soldat tilbage til lærer.
Emily var blandt de første kvinder i Afghanistan.
- Kendte du Flores? - Egentlig ikke.
Men jeg forstår nok noget af det, hun blev udsat for derovre.
Når jeg ser dem grine, bliver jeg glad, men så husker jeg de børn, jeg forlod.
Sådan var deres liv ikke.
Især ikke pigernes.
Fortæl ham om beskederne.
Vi ville tilbyde noget uformel uddannelse til piger.
Vores to mulige lærere sprang fra på grund af breve.
- Dødstrusler. - Og det var ikke det værste.
En lille pige bar rundt på et hæfte, vi gav hende.
Oprørerne smed syre i ansigtet på hende.
Alle tror, at oprørerne er uorganiserede vilde bander.
De kan sagtens lægge avancerede strategier, når de har et oplagt mål.
Og det er en pigeskole for dem. Et oplagt mål.
Abs, afspil det her.
Hvad er det?
Et billede af Flores' dagligdag.
Det er en lydoptagelse, chef. Der er ingen billeder.
Gabriela Flores, info til freelanceartikel, fortsat.
Nej, spol frem.
For et par dage siden...
Der.
Vores lille projekt er blevet til en kostskole for piger.
- Hvis I kan høre... - Isolér baggrunden.
... hjælper de lokale med...
- Hvad er det, farsi? - Det er pashto.
Nummer ni på Davids sprogliste.
Vores egen skønne Berlitz.
Jeg ser mere pashto som nummer syv.
Kan du høre noget?
Gå tilbage.
Kan du forstærke det?
Sig noget.
"Næste gang bygger de ikke en skole."
"Planen har ingen huller."
De taler om ødelæggelsen af skolen.
Så det var dem, hun arbejdede sammen med?
- De gemte sig frit fremme. - Flores kendte dem.
Men hun anede ikke, hvem de var.
Oprørerne var indenfor, kaptajn.
- På skolen. - Ikke overrasket.
Men det var vi.
Ville du have fortalt nogen det?
De lokaler støtter begge sider for at overleve.
Det har de altid gjort hernede.
- Farligt. - Som regel mere for dem end os.
Det var et godt timet angreb. Perfekt planlagt.
- Skolen, havde de optegnelser? - Minimalt.
Der var to lærere, en mand, en kvinde.
En gruppe arbejdere fik for vane at gå ind og ud af området.
- Hvad er status? - Ukendt.
Vi kan ikke finde nogen siden angrebet.
- Ingen af de lokaler vil tale med os. - Ja, det lyder sandsynligt.
Sig, hvad I skal bruge, så gørjeg det.
Men hvis dine folk, Dover og AIU alle siger, -
- at løjtnant Flores' DNA ikke var i resterne, -
- hvor fanden er hun så?
Bliv ved med at lede, kaptajn. Vi finder noget.
Det bliver vi nødt til.
Jeg kan forstå, familien er underrettet.
Hvad vil du nu sige til dem?
Sir?
HÆDER OG ÆRE EN AMERIKANSK SOLDAT
Er det, hvad du laver i fritiden?
Kan du lide fugle?
Det er til min far.
- Så du kan lide din far. - Jeg kan lide arbejdet.
Det gør mig klar i hovedet.
Se lige dig.
Det er derfor, jeg løber så meget.
At slå dine tider er bare en ekstra bonus.
- Du har ikke slået mine tider. - Så du har tjekket?
Det gør måske en forskel.
- Min far kan også være besværlig. - Det sagde jeg ikke.
Jeg ved det.
Men du elsker ham, ikke?
Det er bare, fordi...
Fædre kan ikke gøre for det. Man behøver ikke bebrejde dem det.
Nå, Gibbs.
Held og lykke med det klare hoved.
Held og lykke med at slå mine tider.
Jeg gør det.
Goddag, mr. Flores.
Jeg er begyndt at komme her.
Jeg prøver at vænne mig til det.
Jeg havde ret, ikke?
Hendes lig var med det fly.
Nej.
Hvad mener du? Hvor er hun?
Hundetegnene blev fundet på stedet.
Det gjorde Gabriela ikke.
Vi har ikke noget lig.
Siger du, at hun lever?
Jeg siger, at vi leder efter svar.
I må finde hende.
Agent Gibbs, I må sætte alt ind på at finde hende.
Det gør vi allerede.
Nej. Nej, her.
Her. Hun sendte mig det her.
Det er Gabriela og hendes lærer og en af hendes elever.
Kan du se?
Hun ville bare give dem et sted at lære.
Hvis nogen her på Jorden fortjener jeres hjælp, er det Gabriela.
Undskyld.
- Vent. - Kom så.
- Gibbs, jeg har lige bestilt. - Kom. Senere.
Det er læreren.
- Hvad ser du? - Hvad mener du?
Alle ansatte på skolen kan være indblandede.
Se på hendes hånd.
Det ligner en tatovering under hendes ring.
Har du set den slags før på dine to ture derover?
Tegningen er meget snørklet. Den er smuk.
- Indtil vi opdagede noget andet. - Hvad?
Noget ikke særlig smukt.
Ham her blev anholdt for at fremstille bomber i sit køkken.
Samme tatovering.
Og denne potentielle kvindelige selvmordsbomber fra Helmand -
- har også en. - Nogen tilknytning?
De har begge forbindelse til oprørsgruppen Jaysh El-Mo'mineen.
Oversættelse: "De Troendes Hær."
Står der noget om tegningen?
Man mener, den symboliserer indgangen til martyrium.
Tak.
Sig frem.
Jaysh El-Mo'mineen. Lille, men voksende.
Vejsidebomber, direkte angreb -
- og kvindelige rekrutter i det skjulte.
Deres mission er at fjerne alt amerikansk eller NATO.
De flytter deres hovedkvarter rundt i de øde egne af Chagai Hills.
Hent satellitbillederne.
Okay, men jeg har ikke noget nyt at vise dig.
Jeg har prøvet alt for at gøre det skarpere.
Ikke skarpere, McGee, bredere. Sydpå.
Chagai Hills er lige syd for angrebet.
Der er ikke andet end ørken.
Bredere, McGee. Mere end to kilometer.
Hvad leder vi efter?
Zoom ind. Tættere på.
Det må være hende.
Er det børn?
To styks.
Hun døde ikke i angrebet.
Nej, hun prøvede at redde dem.
Hun blev fanget.
- Hvad ved vi om køretøjet? - Ikke et af vores.
Min analytiker siger, den er russisk, mindst 10-12 år gammel.
- Og børnene? - Formentlig fra skolen.
- Piger. Forældreløse. - Ingen melder dem savnet.
- Chagai Hills? - Det er flere dage siden.
De bliver svære at spore nu.
Du sagde noget om at flytte bjerge?
Flyet letter klokken 0500, Gibbs.
Mine folk går i gang. Kom ikke hjem uden hende.
FORTSÆTTES...